04/04/08

Frases sobre lectura

Neste blog da biblioteca de Melide, que imos enchendo pouco a pouco, imos facer unha recompilación de frases en distintos idiomas que falen da lectura, dos libros, do pracer de ler. No IES constituise hai pouco un Clube de lectura: de seguro que os alumnos participantes terán moitas ideas sobre a mesma.

Xa sabedes que este é o Ano Internacional das Linguas, e en concreto, no noso centro impártense clases de oito idiomas: galego, portugués, castelán, grego,latín, francés, inglés... e mesmo lituano! (gracias á nosa profesora lectora de inglés, que é desta república báltica).
As citas recollidas, non son necesariamente de autores coñecidos, algunhas son inventadas. Dende este espazo desexamos que participedes tod@s engadindo frases sobre o tema.
Aí van unhas cantas, cunha mención especial ás 5 primeiras, recompiladas polos alumnos de P.D.C 3º Jennifer, María e Iván. Tamén tivemos colaboracións de alumnos doutros grupos, como os alumnos de Francés.

1) “El recuerdo que deja un libro es más importante que el libro mismo” (G.A.Bécquer)
2) “Se tes unha biblioteca con xardín, telo todo” (M.T. Cicerón)
3) “Quien no lee un buen libro no tiene ventajas sobre el que lo lee”
4) “Lee y conducirás, no leas y serás conducido” (Sta. Teresa de Jesús)
5) “El que lee mucho y anda mucho, ve mucho” (Miguel de Cervantes)
6) “Un libro é a mellor viaxe”
7) “Creo que la televisión es muy educativa: cuando alguien la enciende me voy a leer un libro” (Groucho Marx)
8) “Chaque lecture , une aventure” (cada lectura, unha aventura)
9) “Lire c´est un plaisir” (ler é un pracer)
10) “Lire sans reflechir c´est comme manger sans digérer” (ler sen reflexionar é como comer sen dixerir”)
11) “Los libros me enseñaron a pensar y el pensamiento me hizo libre”
(Ricardo Corazón de León)
12) “Leemos para saber que no estamos solos”
13) “A lectura é á intelixencia, o que o exercicio ao corpo” (Richard Steele)
14) “O home é un animal lector que recoñece o mundo a través das historias que conta” (Alberto Manguel)
15) “Hay cosas peores que quemar libros: una de ellas es no leerlos” (Ray Bradbury)
16) “Libri faciunt labra”(Los libros hacen los labios)
17) “Compre aprender a ler, como compre aprender a ver e a vivir” (Vincent Van Gogh)
18) “Un libro es un amigo que nunca te dará la espalda”
19) “ Unha forma da felicidade é a lectura”. (J.L. Borges)
20) “Reading is living a second life” (ler é vivir unha segunda vida)
21) “ C´est plus doux lire que vivre” (é mais doce ler que vivir)
22) “Qui scribit bis legit” (O que escribe le dúas veces)
23) “Alit lectio ingenium” (A lectura alimenta o espírito; Séneca)
24) “A lectura dun bo libro é un diálogo incesante no que o libro fala e a alma contesta” (André Maurois)
25) La literatura es mi utopía. No hay barrera de sentidos que me pueda quitar ese placer. Los libros me hablan sin impedimentos de ninguna clase (Helen Keller, escritora ciega y sordomuda)
26) "Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few are to be chewed and digested." Francis Bacon (1561-1626)
27) "There are worse crimes than burning books. One of them is not reading them." Joseph Brodsky
28) "To read without reflecting is like eating without digesting." Edmund Burke